महाभारतम् — 7.133.7
Original
Segmented
जयम् ते प्रतिजानामि वासवस्य इव पावकिः प्रियम् तव मया कार्यम् इति जीवामि पार्थिव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जयम् | जय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| प्रतिजानामि | प्रतिज्ञा | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| वासवस्य | वासव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| पावकिः | पावकि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रियम् | प्रिय | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| कार्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| इति | इति | pos=i |
| जीवामि | जीव् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| पार्थिव | पार्थिव | pos=n,g=m,c=8,n=s |