महाभारतम् — 7.133.58
Original
Segmented
दैव-आयत्तम् अहम् मन्ये जयम् सु बलिनाम् अपि यत्र भीष्मो महा-बाहुः शेते शर-शत-आचितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दैव | दैव | pos=n,comp=y |
| आयत्तम् | आयत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| मन्ये | मन् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| जयम् | जय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| बलिनाम् | बलिन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| अपि | अपि | pos=i |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| भीष्मो | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शेते | शी | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| शत | शत | pos=n,comp=y |
| आचितः | आचि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |