महाभारतम् — 7.133.31
Original
Segmented
पश्य त्वम् गर्जितस्य अस्य फलम् मे विप्र स अनुगः हत्वा पाण्डु-सुतान् आजौ सह कृष्णान् स सात्वतान् दुर्योधनाय दास्यामि पृथिवीम् हत-कण्टकाम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
गर्जितस्य | गर्जित | pos=n,g=n,c=6,n=s |
अस्य | इदम् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
विप्र | विप्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
स | स | pos=i |
अनुगः | अनुग | pos=a,g=m,c=1,n=s |
हत्वा | हन् | pos=vi |
पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
सुतान् | सुत | pos=n,g=m,c=2,n=p |
आजौ | आजि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
सह | सह | pos=i |
कृष्णान् | कृष्ण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
स | स | pos=i |
सात्वतान् | सात्वत | pos=n,g=m,c=2,n=p |
दुर्योधनाय | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=4,n=s |
दास्यामि | दा | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
पृथिवीम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
हत | हन् | pos=va,comp=y,f=part |
कण्टकाम् | कण्टक | pos=n,g=f,c=2,n=s |