महाभारतम् — 7.133.25
Original
Segmented
शूरा गर्जन्ति सततम् प्रावृषि इव बलाहकाः फलम् च आशु प्रयच्छन्ति बीजम् उप्तम् ऋतौ इव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शूरा | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
गर्जन्ति | गर्ज् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
सततम् | सततम् | pos=i |
प्रावृषि | प्रावृष् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
इव | इव | pos=i |
बलाहकाः | बलाहक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
आशु | आशु | pos=i |
प्रयच्छन्ति | प्रयम् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
बीजम् | बीज | pos=n,g=n,c=1,n=s |
उप्तम् | वप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
ऋतौ | ऋतु | pos=n,g=m,c=7,n=s |
इव | इव | pos=i |