महाभारतम् — 7.133.2
Original
Segmented
अयम् स कालः सम्प्राप्तो मित्राणाम् मित्र-वत्सल त्रायस्व समरे कर्ण सर्वान् योधान् महा-बल
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कालः | काल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सम्प्राप्तो | सम्प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
मित्राणाम् | मित्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
मित्र | मित्र | pos=n,comp=y |
वत्सल | वत्सल | pos=a,g=m,c=8,n=s |
त्रायस्व | त्रा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
कर्ण | कर्ण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
योधान् | योध | pos=n,g=m,c=2,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बल | बल | pos=n,g=m,c=8,n=s |