महाभारतम् — 7.131.70
Original
Segmented
ततः स्मयन्न् इव द्रौणिः वज्रम् अस्त्रम् उदीरयत् स तेन अस्त्रेण शैल-इन्द्रः क्षिप्तः क्षिप्रम् अनश्यत
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
स्मयन्न् | स्मि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
इव | इव | pos=i |
द्रौणिः | द्रौणि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वज्रम् | वज्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अस्त्रम् | अस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
उदीरयत् | उदीरय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
अस्त्रेण | अस्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
शैल | शैल | pos=n,comp=y |
इन्द्रः | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
क्षिप्तः | क्षिप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
अनश्यत | नश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |