महाभारतम् — 7.131.65
Original
Segmented
शर-वृष्टिम् शरैः द्रौणिः अप्राप्ताम् ताम् व्यशातयत् ततो ऽन्तरिक्षे बाणानाम् संग्रामो ऽन्य इव अभवत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| वृष्टिम् | वृष्टि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| द्रौणिः | द्रौणि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अप्राप्ताम् | अप्राप्त | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| व्यशातयत् | विशातय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽन्तरिक्षे | अन्तरिक्ष | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| बाणानाम् | बाण | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| संग्रामो | संग्राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽन्य | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |