महाभारतम् — 7.131.57

Original

अश्वत्थामोवाच ।

गच्छ वत्स सहान्यैस्त्वं युध्यस्वामरविक्रम ।

न हि पुत्रेण हैडिम्बे पिता न्याय्यं प्रबाधितुम् ॥ ५७ ॥

Segmented

अश्वत्थामा उवाच गच्छ वत्स सह अन्यैः त्वम् युध्यस्व अमर-विक्रम न हि पुत्रेण हैडिम्बे पिता न्याय्यम् प्रबाधितुम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अश्वत्थामा	अश्वत्थामन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
गच्छ	गम्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
वत्स	वत्स	pos=n,g=m,c=8,n=s
सह	सह	pos=i
अन्यैः	अन्य	pos=n,g=m,c=3,n=p
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
युध्यस्व	युध्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
अमर	अमर	pos=n,comp=y
विक्रम	विक्रम	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
पुत्रेण	पुत्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
हैडिम्बे	हैडिम्बि	pos=n,g=m,c=8,n=s
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
न्याय्यम्	न्याय्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
प्रबाधितुम्	प्रबाध्	pos=vi