महाभारतम् — 7.131.49
Original
Segmented
गदा हेम-अङ्गदा राजन् तूर्णम् हैडिम्ब-सूनुना भ्रामयित्वा उत्क्षिप्ता शरैः सा अपि द्रौणि अभ्याहता अपतत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
गदा | गदा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
हेम | हेमन् | pos=n,comp=y |
अङ्गदा | अङ्गद | pos=n,g=f,c=1,n=s |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
हैडिम्ब | हैडिम्ब | pos=n,comp=y |
सूनुना | सूनु | pos=n,g=m,c=3,n=s |
भ्रामयित्वा | भ्रामय् | pos=vi |
उत्क्षिप्ता | उत्क्षिप् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
द्रौणि | द्रौणि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
अभ्याहता | अभ्याहन् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
अपतत् | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |