महाभारतम् — 7.131.110
Original
Segmented
अति तीव्रम् अभूद् युद्धम् तयोः पुरुष-सिंहयोः योधानाम् प्रीति-जननम् द्रौणि च भरत-ऋषभ
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अति | अति | pos=i |
तीव्रम् | तीव्र | pos=a,g=n,c=1,n=s |
अभूद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
युद्धम् | युद्ध | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तयोः | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=d |
पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
सिंहयोः | सिंह | pos=n,g=m,c=6,n=d |
योधानाम् | योध | pos=n,g=m,c=6,n=p |
प्रीति | प्रीति | pos=n,comp=y |
जननम् | जनन | pos=a,g=n,c=1,n=s |
द्रौणि | द्रौणि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
च | च | pos=i |
भरत | भरत | pos=n,comp=y |
ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |