महाभारतम् — 7.130.8
Original
Segmented
सर्वेषु सैन्येषु च संगतेषु रात्रौ समेतेषु महा-रथेषु संलोड्यमानेषु पृथग्विधेषु के वः तदानीम् मतिमन्त आसन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सर्वेषु | सर्व | pos=n,g=n,c=7,n=p |
सैन्येषु | सैन्य | pos=n,g=n,c=7,n=p |
च | च | pos=i |
संगतेषु | संगम् | pos=va,g=n,c=7,n=p,f=part |
रात्रौ | रात्रि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
समेतेषु | समे | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथेषु | रथ | pos=n,g=m,c=7,n=p |
संलोड्यमानेषु | संलोडय् | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
पृथग्विधेषु | पृथग्विध | pos=a,g=m,c=7,n=p |
के | क | pos=n,g=m,c=1,n=p |
वः | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
तदानीम् | तदानीम् | pos=i |
मतिमन्त | मतिमत् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
आसन् | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |