महाभारतम् — 7.130.6
Original
Segmented
मन्ये ऽहम् पाण्डवान् सर्वान् भारद्वाज-शर-अर्दितान् शिशिरे कम्पमाना वै कृशा गाव इव अभिभो
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मन्ये | मन् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
पाण्डवान् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
भारद्वाज | भारद्वाज | pos=n,comp=y |
शर | शर | pos=n,comp=y |
अर्दितान् | अर्दय् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
शिशिरे | शिशिर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
कम्पमाना | कम्प् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
वै | वै | pos=i |
कृशा | कृश | pos=a,g=m,c=1,n=p |
गाव | गो | pos=n,g=,c=1,n=p |
इव | इव | pos=i |
अभिभो | अभिभु | pos=a,g=m,c=8,n=s |