महाभारतम् — 7.13.68
Original
Segmented
भग्नम् आज्ञाय निस्त्रिंशम् अवप्लुत्य पदानि षट् सो ऽदृश्यत निमेषेण स्व-रथम् पुनः आस्थितः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भग्नम् | भञ्ज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
आज्ञाय | आज्ञा | pos=vi |
निस्त्रिंशम् | निस्त्रिंश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अवप्लुत्य | अवप्लु | pos=vi |
पदानि | पद | pos=n,g=n,c=2,n=p |
षट् | षष् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽदृश्यत | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
निमेषेण | निमेष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पुनः | पुनर् | pos=i |
आस्थितः | आस्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |