महाभारतम् — 7.13.52

Original

भ्रामितं पुनरुद्भ्रान्तमाधूतं पुनरुच्छ्रितम् ।

चर्मनिस्त्रिंशयो राजन्निर्विशेषमदृश्यत ॥ ५२ ॥

Segmented

भ्रामितम् पुनः उद्भ्रान्तम् आधूतम् पुनः उच्छ्रितम् चर्म-निस्त्रिंशयोः राजन् निर्विशेषम् अदृश्यत

Analysis

Word	Lemma	Parse
भ्रामितम्	भ्रामय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
पुनः	पुनर्	pos=i
उद्भ्रान्तम्	उद्भ्रम्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
आधूतम्	आधू	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
पुनः	पुनर्	pos=i
उच्छ्रितम्	उच्छ्रि	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
चर्म	चर्मन्	pos=n,comp=y
निस्त्रिंशयोः	निस्त्रिंश	pos=n,g=m,c=6,n=d
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
निर्विशेषम्	निर्विशेष	pos=a,g=n,c=1,n=s
अदृश्यत	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan