महाभारतम् — 7.13.48

Original

सौभद्रः पौरवं त्वन्यैर्विद्ध्वा सप्तभिराशुगैः ।

पञ्चभिस्तस्य विव्याध हयान्सूतं च सायकैः ॥ ४८ ॥

Segmented

सौभद्रः पौरवम् तु अन्यैः विद्ध्वा सप्तभिः आशुगैः पञ्चभिः तस्य विव्याध हयान् सूतम् च सायकैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सौभद्रः	सौभद्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
पौरवम्	पौरव	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
अन्यैः	अन्य	pos=n,g=m,c=3,n=p
विद्ध्वा	व्यध्	pos=vi
सप्तभिः	सप्तन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
आशुगैः	आशुग	pos=n,g=m,c=3,n=p
पञ्चभिः	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
विव्याध	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
हयान्	हय	pos=n,g=m,c=2,n=p
सूतम्	सूत	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
सायकैः	सायक	pos=n,g=m,c=3,n=p