महाभारतम् — 7.13.42

Original

मायाशतसृजौ दृप्तौ मायाभिरितरेतरम् ।

अन्तर्हितौ चेरतुस्तौ भृशं विस्मयकारिणौ ॥ ४२ ॥

Segmented

माया-शत-सृज् दृप्तौ मायाभिः इतरेतरम् अन्तर्हितौ चेरतुः तौ भृशम् विस्मय-कारिनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
माया	माया	pos=n,comp=y
शत	शत	pos=n,comp=y
सृज्	सृज्	pos=a,g=m,c=1,n=d
दृप्तौ	दृप्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
मायाभिः	माया	pos=n,g=f,c=3,n=p
इतरेतरम्	इतरेतर	pos=n,g=m,c=2,n=s
अन्तर्हितौ	अन्तर्धा	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
चेरतुः	चर्	pos=v,p=3,n=d,l=lit
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
भृशम्	भृशम्	pos=i
विस्मय	विस्मय	pos=n,comp=y
कारिनः	कारिन्	pos=a,g=m,c=1,n=d