महाभारतम् — 7.13.35

Original

सेनापतिः सुशर्माणं शीघ्रं मर्मस्वताडयत् ।

स चापि तं तोमरेण जत्रुदेशे अताडयत् ॥ ३५ ॥

Segmented

सेनापतिः सुशर्माणम् शीघ्रम् मर्मसु अताडयत् स च अपि तम् तोमरेण जत्रु-देशे अताडयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सेनापतिः	सेनापति	pos=n,g=m,c=1,n=s
सुशर्माणम्	सुशर्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
शीघ्रम्	शीघ्रम्	pos=i
मर्मसु	मर्मन्	pos=n,g=n,c=7,n=p
अताडयत्	ताडय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तोमरेण	तोमर	pos=n,g=m,c=3,n=s
जत्रु	जत्रु	pos=n,comp=y
देशे	देश	pos=n,g=m,c=7,n=s
अताडयत्	ताडय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan