महाभारतम् — 7.13.17

Original

निहतान्प्राणिनः संख्ये द्रोणेन बलिना शरैः ।

वहन्तीं पितृलोकाय शतशो राजसत्तम ॥ १७ ॥

Segmented

निहतान् प्राणिनः संख्ये द्रोणेन बलिना शरैः वहन्तीम् पितृ-लोकाय शतशो राज-सत्तम

Analysis

Word	Lemma	Parse
निहतान्	निहन्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
प्राणिनः	प्राणिन्	pos=n,g=m,c=2,n=p
संख्ये	संख्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
द्रोणेन	द्रोण	pos=n,g=m,c=3,n=s
बलिना	बलिन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
वहन्तीम्	वह्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
पितृ	पितृ	pos=n,comp=y
लोकाय	लोक	pos=n,g=m,c=4,n=s
शतशो	शतशस्	pos=i
राज	राजन्	pos=n,comp=y
सत्तम	सत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s