महाभारतम् — 7.127.4

Original

पश्य राधेय राजानः पृथिव्यां प्रवरा युधि ।

पार्थेनैकेन निहताः सिंहेनेवेतरा मृगाः ॥ ४ ॥

Segmented

पश्य राधेय राजानः पृथिव्याम् प्रवरा युधि पार्थेन एकेन निहताः सिंहेन इव इतरे मृगाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पश्य	पश्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
राधेय	राधेय	pos=n,g=m,c=8,n=s
राजानः	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पृथिव्याम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=7,n=s
प्रवरा	प्रवर	pos=a,g=m,c=1,n=p
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
पार्थेन	पार्थ	pos=n,g=m,c=3,n=s
एकेन	एक	pos=n,g=m,c=3,n=s
निहताः	निहन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सिंहेन	सिंह	pos=n,g=m,c=3,n=s
इव	इव	pos=i
इतरे	इतर	pos=n,g=m,c=1,n=p
मृगाः	मृग	pos=n,g=m,c=1,n=p