महाभारतम् — 7.127.15
Original
Segmented
परम् यत्नम् कुर्वताम् च त्वया सार्धम् रण-अजिरे हत्वा नः पौरुषम् हि दैवम् पश्चात् करोति नः सततम् चेष्टमानानाम् निकृत्या विक्रमेण च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
परम् | पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
यत्नम् | यत्न | pos=n,g=m,c=2,n=s |
कुर्वताम् | कृ | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
च | च | pos=i |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
सार्धम् | सार्धम् | pos=i |
रण | रण | pos=n,comp=y |
अजिरे | अजिर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
हत्वा | हन् | pos=vi |
नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
पौरुषम् | पौरुष | pos=n,g=n,c=2,n=s |
हि | हि | pos=i |
दैवम् | दैव | pos=n,g=n,c=1,n=s |
पश्चात् | पश्चात् | pos=i |
करोति | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
नः | मद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
सततम् | सततम् | pos=i |
चेष्टमानानाम् | चेष्ट् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
निकृत्या | निकृति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
विक्रमेण | विक्रम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
च | च | pos=i |