महाभारतम् — 7.126.26
Original
Segmented
तत् माम् किम् अभितप्यन्तम् वाच्-शरैः अभिकृन्तसि अशक्तः सिन्धुराजस्य भूत्वा त्राणाय भारत
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
किम् | किम् | pos=i |
अभितप्यन्तम् | अभितप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
वाच् | वाच् | pos=n,comp=y |
शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
अभिकृन्तसि | अभिकृत् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
अशक्तः | अशक्त | pos=a,g=m,c=1,n=s |
सिन्धुराजस्य | सिन्धुराज | pos=n,g=m,c=6,n=s |
भूत्वा | भू | pos=vi |
त्राणाय | त्राण | pos=n,g=n,c=4,n=s |
भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |