महाभारतम् — 7.125.32
Original
Segmented
सो ऽहम् अद्य गमिष्यामि यत्र ते पुरुष-ऋषभाः हता मद्-अर्थम् संग्रामे युध्यमानाः किरीटिना
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| गमिष्यामि | गम् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभाः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| हता | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| संग्रामे | संग्राम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| युध्यमानाः | युध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| किरीटिना | किरीटिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |