महाभारतम् — 7.124.33
Original
Segmented
ततः प्रमुदितम् सर्वम् बलम् आसीद् विशाम् पते पाण्डवानाम् जयम् दृष्ट्वा युद्धाय च मनो दधे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
प्रमुदितम् | प्रमुद् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
बलम् | बल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
आसीद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
पाण्डवानाम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
जयम् | जय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
युद्धाय | युद्ध | pos=n,g=n,c=4,n=s |
च | च | pos=i |
मनो | मनस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
दधे | धा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |