महाभारतम् — 7.124.31

Original

सैन्यार्णवं समुत्तीर्णौ दिष्ट्या पश्यामि चानघौ ।

समरश्लाघिनौ वीरौ समरेष्वपलायिनौ ।

मम प्राणसमौ चैव दिष्ट्या पश्यामि वामहम् ॥ ३१ ॥

Segmented

सैन्य-अर्णवम् समुत्तीर्णौ दिष्ट्या पश्यामि च अनघौ समर-श्लाघिनः वीरौ समरेषु अपलायिनः मम प्राण-समौ च एव दिष्ट्या पश्यामि वाम् अहम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सैन्य	सैन्य	pos=n,comp=y
अर्णवम्	अर्णव	pos=n,g=m,c=2,n=s
समुत्तीर्णौ	समुत्तृ	pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part
दिष्ट्या	दिष्टि	pos=n,g=f,c=3,n=s
पश्यामि	दृश्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
च	च	pos=i
अनघौ	अनघ	pos=a,g=m,c=2,n=d
समर	समर	pos=n,comp=y
श्लाघिनः	श्लाघिन्	pos=a,g=m,c=2,n=d
वीरौ	वीर	pos=n,g=m,c=2,n=d
समरेषु	समर	pos=n,g=m,c=7,n=p
अपलायिनः	अपलायिन्	pos=a,g=m,c=2,n=d
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
प्राण	प्राण	pos=n,comp=y
समौ	सम	pos=n,g=m,c=2,n=d
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
दिष्ट्या	दिष्टि	pos=n,g=f,c=3,n=s
पश्यामि	दृश्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=d
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s