महाभारतम् — 7.124.19
Original
Segmented
इति उक्तौ तौ महात्मानौ उभौ केशव-पाण्डवौ तौ अब्रूताम् तदा हृष्टौ राजानम् पृथिवीपतिम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इति | इति | pos=i |
उक्तौ | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
महात्मानौ | महात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=d |
उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
केशव | केशव | pos=n,comp=y |
पाण्डवौ | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=d |
तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
अब्रूताम् | ब्रू | pos=v,p=3,n=d,l=lan |
तदा | तदा | pos=i |
हृष्टौ | हृष् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पृथिवीपतिम् | पृथिवीपति | pos=n,g=m,c=2,n=s |