महाभारतम् — 7.123.41
Original
Segmented
संजय उवाच एवम् संदर्शयन् कृष्णो रण-भूमिम् किरीटिनः स्वैः समेतः स मुदितः पाञ्चजन्यम् व्यनादयत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
एवम् | एवम् | pos=i |
संदर्शयन् | संदर्शय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
कृष्णो | कृष्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
रण | रण | pos=n,comp=y |
भूमिम् | भूमि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
किरीटिनः | किरीटिन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
स्वैः | स्व | pos=a,g=m,c=3,n=p |
समेतः | समे | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मुदितः | मुद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पाञ्चजन्यम् | पाञ्चजन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
व्यनादयत् | विनादय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |