महाभारतम् — 7.123.27
Original
Segmented
तम् अर्जुनः प्रत्युवाच प्रसादात् तव माधव प्रतिज्ञा इयम् मया उत्तीर्णा विबुधैः अपि दुस्तरा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रत्युवाच | प्रतिवच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
प्रसादात् | प्रसाद | pos=n,g=m,c=5,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
माधव | माधव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
प्रतिज्ञा | प्रतिज्ञा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
उत्तीर्णा | उत्तृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
विबुधैः | विबुध | pos=n,g=m,c=3,n=p |
अपि | अपि | pos=i |
दुस्तरा | दुस्तर | pos=a,g=f,c=1,n=s |