महाभारतम् — 7.122.8

Original

ते नातिभृशमभ्यघ्नन्विशिखा जयचोदिताः ।

बहुत्वात्तु परामार्तिं शराणां तावगच्छताम् ॥ ८ ॥

Segmented

ते न अति भृशम् अभ्यघ्नन् विशिखा जय-चोदिताः बहु-त्वात् तु पराम् आर्तिम् शराणाम् तौ अगच्छताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
अति	अति	pos=i
भृशम्	भृशम्	pos=i
अभ्यघ्नन्	अभिहन्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
विशिखा	विशिख	pos=n,g=m,c=1,n=p
जय	जय	pos=n,comp=y
चोदिताः	चोदय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
बहु	बहु	pos=a,comp=y
त्वात्	त्व	pos=n,g=n,c=5,n=s
तु	तु	pos=i
पराम्	पर	pos=n,g=f,c=2,n=s
आर्तिम्	आर्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
शराणाम्	शर	pos=n,g=m,c=6,n=p
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
अगच्छताम्	गम्	pos=v,p=3,n=d,l=lan