महाभारतम् — 7.122.57
Original
Segmented
स शैनेयम् रणे क्रुद्धः प्रदहन्न् इव चक्षुषा अभ्यद्रवत वेगेन पुनः पुनः अरिंदमः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शैनेयम् | शैनेय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| क्रुद्धः | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रदहन्न् | प्रदह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| चक्षुषा | चक्षुस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अभ्यद्रवत | अभिद्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| वेगेन | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| अरिंदमः | अरिंदम | pos=a,g=m,c=1,n=s |