Original

गतप्रत्यागतावृत्तैर्मण्डलैः संनिवर्तनैः ।सारथेस्तु रथस्थस्य काश्यपेयस्य विस्मिताः ॥ ५२ ॥

Segmented

गत-प्रत्यागत-आवृत्तैः मण्डलैः संनिवर्तनैः सारथेः तु रथ-स्थस्य काश्यपेयस्य विस्मिताः

Analysis

Word Lemma Parse
गत गम् pos=va,comp=y,f=part
प्रत्यागत प्रत्यागम् pos=va,comp=y,f=part
आवृत्तैः आवृत् pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part
मण्डलैः मण्डल pos=n,g=n,c=3,n=p
संनिवर्तनैः संनिवर्तन pos=n,g=n,c=3,n=p
सारथेः सारथि pos=n,g=m,c=6,n=s
तु तु pos=i
रथ रथ pos=n,comp=y
स्थस्य स्थ pos=a,g=m,c=6,n=s
काश्यपेयस्य काश्यपेय pos=n,g=m,c=6,n=s
विस्मिताः विस्मि pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part