महाभारतम् — 7.122.33
Original
Segmented
न च तावत् क्षमः पार्थ कर्णेन तव संगरः प्रज्वलन्ती महा-उल्का इव तिष्ठति अस्य हि वासवी त्वद्-अर्थम् पूजय् एषा रक्ष्यते पर-वीर-हा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
तावत् | तावत् | pos=i |
क्षमः | क्षम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
पार्थ | पार्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
कर्णेन | कर्ण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
संगरः | संगर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रज्वलन्ती | प्रज्वल् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
उल्का | उल्का | pos=n,g=f,c=1,n=s |
इव | इव | pos=i |
तिष्ठति | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
हि | हि | pos=i |
वासवी | वासव | pos=a,g=f,c=1,n=s |
त्वद् | त्वद् | pos=n,comp=y |
अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पूजय् | पूजय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
एषा | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
रक्ष्यते | रक्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
पर | पर | pos=n,comp=y |
वीर | वीर | pos=n,comp=y |
हा | हन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |