महाभारतम् — 7.122.19
Original
Segmented
शर-अर्दितेन हि मया प्रेक्षणीयो महा-द्युतिः प्रत्यस्तो बहुभिः बाणैः दश-धर्म-गतेन वै
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| अर्दितेन | अर्दय् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| प्रेक्षणीयो | प्रेक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| द्युतिः | द्युति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रत्यस्तो | प्रत्यस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| बहुभिः | बहु | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| बाणैः | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| दश | दशन् | pos=n,comp=y |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| गतेन | गम् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| वै | वै | pos=i |