महाभारतम् — 7.120.83
Original
Segmented
अथ अर्जुनः सर्वतोधारम् अस्त्रम् प्रादुश्चक्रे त्रासयन् धार्तराष्ट्रान् तम् प्रत्युदीयुः कुरवः पाण्डु-सूनुम् रथैः महार्हैः शर-वर्षाणि अवर्षन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| अर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्वतोधारम् | सर्वतोधार | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अस्त्रम् | अस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रादुश्चक्रे | प्रादुष्कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| त्रासयन् | त्रासय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| धार्तराष्ट्रान् | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रत्युदीयुः | प्रत्युदि | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| कुरवः | कुरु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
| सूनुम् | सूनु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रथैः | रथ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| महार्हैः | महार्ह | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| वर्षाणि | वर्ष | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| अवर्षन् | वृष् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |