महाभारतम् — 7.120.47
Original
Segmented
स विद्ध्वा दशभिः पार्थम् वासुदेवम् च सप्तभिः अतिष्ठद् रथ-मार्गेषु सैन्धवम् परिपालयन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
विद्ध्वा | व्यध् | pos=vi |
दशभिः | दशन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
पार्थम् | पार्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वासुदेवम् | वासुदेव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
सप्तभिः | सप्तन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
अतिष्ठद् | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
रथ | रथ | pos=n,comp=y |
मार्गेषु | मार्ग | pos=n,g=m,c=7,n=p |
सैन्धवम् | सैन्धव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
परिपालयन् | परिपालय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |