महाभारतम् — 7.120.38
Original
Segmented
बीभत्सुः भीमसेनेन सात्वतेन च रक्षितः स बभौ भरत-श्रेष्ठ ज्वलन्न् इव हुताशनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| बीभत्सुः | बीभत्सु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भीमसेनेन | भीमसेन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सात्वतेन | सात्वत | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| रक्षितः | रक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बभौ | भा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| ज्वलन्न् | ज्वल् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| हुताशनः | हुताशन | pos=n,g=m,c=1,n=s |