महाभारतम् — 7.120.36

Original

कक्षमग्निमिवोद्धूतः प्रदहंस्तव वाहिनीम् ।

अचिरेण महीं पार्थश्चकार रुधिरोत्तराम् ॥ ३६ ॥

Segmented

कक्षम् अग्निम् इव उद्धूतः प्रदहन् ते वाहिनीम् अचिरेण महीम् पार्थः चकार रुधिर-उत्तराम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कक्षम्	कक्ष	pos=n,g=m,c=2,n=s
अग्निम्	अग्नि	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
उद्धूतः	उद्धू	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रदहन्	प्रदह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
वाहिनीम्	वाहिनी	pos=n,g=f,c=2,n=s
अचिरेण	अचिरेण	pos=i
महीम्	मही	pos=n,g=f,c=2,n=s
पार्थः	पार्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
चकार	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रुधिर	रुधिर	pos=n,comp=y
उत्तराम्	उत्तर	pos=a,g=f,c=2,n=s