महाभारतम् — 7.120.23
Original
Segmented
एवम् उक्तवान् तु राधेयः ते पुत्रेण मारिष दुर्योधनम् इदम् वाक्यम् प्रत्युवाच कुरु-उत्तमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| राधेयः | राधेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पुत्रेण | पुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मारिष | मारिष | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दुर्योधनम् | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रत्युवाच | प्रतिवच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=s |