महाभारतम् — 7.120.16
Original
Segmented
दैवेन उपहतः पार्थो विपरीतः च मानद कार्य-अकार्यम् अजानन् वै प्रतिज्ञाम् कृतवान् रणे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दैवेन | दैव | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| उपहतः | उपहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पार्थो | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विपरीतः | विपरीत | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| मानद | मानद | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| कार्य | कार्य | pos=n,comp=y |
| अकार्यम् | अकार्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अजानन् | अजानत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| प्रतिज्ञाम् | प्रतिज्ञा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| कृतवान् | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |