महाभारतम् — 7.12.19

Original

यतमानाः प्रयत्नेन द्रोणानीकविशातने ।

न शेकुः सृञ्जया राजंस्तद्धि द्रोणेन पालितम् ॥ १९ ॥

Segmented

यतमानाः प्रयत्नेन द्रोण-अनीक-विशातने न शेकुः सृञ्जया राजन् तत् हि द्रोणेन पालितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यतमानाः	यत्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
प्रयत्नेन	प्रयत्न	pos=n,g=m,c=3,n=s
द्रोण	द्रोण	pos=n,comp=y
अनीक	अनीक	pos=n,comp=y
विशातने	विशातन	pos=n,g=n,c=7,n=s
न	न	pos=i
शेकुः	शक्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सृञ्जया	सृञ्जय	pos=n,g=m,c=1,n=p
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
द्रोणेन	द्रोण	pos=n,g=m,c=3,n=s
पालितम्	पालय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part