महाभारतम् — 7.12.1
Original
Segmented
संजय उवाच ततस् ते सैनिकाः श्रुत्वा तम् युधिष्ठिर-निग्रहम् सिंहनाद-रवान् चक्रुः बाण-शङ्ख-रवैः सह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ततस् | ततस् | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सैनिकाः | सैनिक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,comp=y |
निग्रहम् | निग्रह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सिंहनाद | सिंहनाद | pos=n,comp=y |
रवान् | रव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
चक्रुः | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
बाण | बाण | pos=n,comp=y |
शङ्ख | शङ्ख | pos=n,comp=y |
रवैः | रव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सह | सह | pos=i |