महाभारतम् — 7.119.16
Original
Segmented
तस्य तुष्टो महादेवो वराणाम् वर-दः प्रभुः वरेण छन्दयामास स तु वव्रे वरम् नृपः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तुष्टो | तुष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| महादेवो | महादेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वराणाम् | वर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| वर | वर | pos=n,comp=y |
| दः | द | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रभुः | प्रभु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वरेण | वर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| छन्दयामास | छन्दय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| वव्रे | वृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वरम् | वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नृपः | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |