महाभारतम् — 7.118.50
Original
Segmented
मन्त्रैः हि पूतस्य महा-अध्वरेषु यशस्विनो भूरि-सहस्र-दस्य मुनेः इव अरण्य-गतस्य तस्य न तत्र कश्चिद् वधम् अभ्यनन्दत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मन्त्रैः | मन्त्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
हि | हि | pos=i |
पूतस्य | पू | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
अध्वरेषु | अध्वर | pos=n,g=m,c=7,n=p |
यशस्विनो | यशस्विन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
भूरि | भूरि | pos=n,comp=y |
सहस्र | सहस्र | pos=n,comp=y |
दस्य | द | pos=a,g=m,c=6,n=s |
मुनेः | मुनि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
इव | इव | pos=i |
अरण्य | अरण्य | pos=n,comp=y |
गतस्य | गम् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
न | न | pos=i |
तत्र | तत्र | pos=i |
कश्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वधम् | वध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अभ्यनन्दत् | अभिनन्द् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |