महाभारतम् — 7.117.9
Original
Segmented
अद्य युद्धम् महा-घोरम् तव दास्यामि सात्वत ततो ज्ञास्यसि तत्त्वेन मद्-वीर्य-बल-पौरुषम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अद्य | अद्य | pos=i |
युद्धम् | युद्ध | pos=n,g=n,c=2,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
घोरम् | घोर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
दास्यामि | दा | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
सात्वत | सात्वत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
ततो | ततस् | pos=i |
ज्ञास्यसि | ज्ञा | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
तत्त्वेन | तत्त्व | pos=n,g=n,c=3,n=s |
मद् | मद् | pos=n,comp=y |
वीर्य | वीर्य | pos=n,comp=y |
बल | बल | pos=n,comp=y |
पौरुषम् | पौरुष | pos=n,g=n,c=2,n=s |