महाभारतम् — 7.117.48
Original
Segmented
परिश्रान्तम् गतम् भूमौ कृत्वा कर्म सु दुष्करम् ते अन्तेवासिनम् शूरम् पालय अर्जुन सात्यकिम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| परिश्रान्तम् | परिश्रम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| गतम् | गम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| दुष्करम् | दुष्कर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अन्तेवासिनम् | अन्तेवासिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शूरम् | शूर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पालय | पालय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| अर्जुन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सात्यकिम् | सात्यकि | pos=n,g=m,c=2,n=s |