महाभारतम् — 7.117.34

Original

चरन्तौ विविधान्मार्गान्मण्डलानि च भागशः ।

मुहुराजघ्नतुः क्रुद्धावन्योन्यमरिमर्दनौ ॥ ३४ ॥

Segmented

चरन्तौ विविधान् मार्गान् मण्डलानि च भागशः मुहुः आजघ्नतुः क्रुद्धौ अन्योन्यम् अरि-मर्दनौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
चरन्तौ	चर्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
विविधान्	विविध	pos=a,g=m,c=2,n=p
मार्गान्	मार्ग	pos=n,g=m,c=2,n=p
मण्डलानि	मण्डल	pos=n,g=n,c=2,n=p
च	च	pos=i
भागशः	भागशस्	pos=i
मुहुः	मुहुर्	pos=i
आजघ्नतुः	आहन्	pos=v,p=3,n=d,l=lit
क्रुद्धौ	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
अन्योन्यम्	अन्योन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
अरि	अरि	pos=n,comp=y
मर्दनौ	मर्दन	pos=a,g=m,c=1,n=d