महाभारतम् — 7.117.24

Original

तानस्य विशिखांस्तीक्ष्णानन्तरिक्षे विशां पते ।

अप्राप्तानस्त्रमायाभिरग्रसत्सात्यकिः प्रभो ॥ २४ ॥

Segmented

तान् अस्य विशिखान् तीक्ष्णान् अन्तरिक्षे विशाम् पते अप्राप्तान् अस्त्र-मायाभिः अग्रसत् सात्यकिः प्रभो

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
विशिखान्	विशिख	pos=n,g=m,c=2,n=p
तीक्ष्णान्	तीक्ष्ण	pos=a,g=m,c=2,n=p
अन्तरिक्षे	अन्तरिक्ष	pos=n,g=n,c=7,n=s
विशाम्	विश्	pos=n,g=f,c=6,n=p
पते	पति	pos=n,g=m,c=8,n=s
अप्राप्तान्	अप्राप्त	pos=a,g=m,c=2,n=p
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
मायाभिः	माया	pos=n,g=f,c=3,n=p
अग्रसत्	ग्रस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सात्यकिः	सात्यकि	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रभो	प्रभु	pos=a,g=m,c=8,n=s