महाभारतम् — 7.115.24

Original

निवार्य तांस्तूर्णममित्रघाती नप्ता शिनेः पत्रिभिरग्निकल्पैः ।

दुःशासनस्यापि जघान वाहानुद्यम्य बाणासनमाजमीढ ॥ २४ ॥

Segmented

निवार्य तान् तूर्णम् अमित्र-घाती नप्ता शिनेः पत्रिभिः अग्नि-कल्पैः दुःशासनस्य अपि जघान वाहान् उद्यम्य बाणासनम् आजमीढ

Analysis

Word	Lemma	Parse
निवार्य	निवारय्	pos=vi
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
अमित्र	अमित्र	pos=n,comp=y
घाती	घातिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
नप्ता	नप्तृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
शिनेः	शिनि	pos=n,g=m,c=6,n=s
पत्रिभिः	पत्त्रिन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
अग्नि	अग्नि	pos=n,comp=y
कल्पैः	कल्प	pos=a,g=m,c=3,n=p
दुःशासनस्य	दुःशासन	pos=n,g=m,c=6,n=s
अपि	अपि	pos=i
जघान	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वाहान्	वाह	pos=n,g=m,c=2,n=p
उद्यम्य	उद्यम्	pos=vi
बाणासनम्	बाणासन	pos=n,g=n,c=2,n=s
आजमीढ	आजमीढ	pos=n,g=m,c=8,n=s