महाभारतम् — 7.114.50
Original
Segmented
स चर्म आदत्त कौन्तेयो जातरूप-परिष्कृतम् खड्गम् च अन्यतर-प्रेप्सुः मृत्योः अग्रे जयस्य वा तद् अस्य सहसा कर्णो व्यधमत् प्रहसन्न् इव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | स | pos=i |
चर्म | चर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
आदत्त | आदा | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
कौन्तेयो | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
जातरूप | जातरूप | pos=n,comp=y |
परिष्कृतम् | परिष्कृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
खड्गम् | खड्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
अन्यतर | अन्यतर | pos=n,comp=y |
प्रेप्सुः | प्रेप्सु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
मृत्योः | मृत्यु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अग्रे | अग्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
जयस्य | जय | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वा | वा | pos=i |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
सहसा | सहस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
कर्णो | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
व्यधमत् | विधम् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
प्रहसन्न् | प्रहस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
इव | इव | pos=i |