महाभारतम् — 7.114.4
Original
Segmented
स कुण्डलम् महत् कर्णात् कर्णस्य अपातयत् भुवि तपनीयम् महा-राज दीप्तम् ज्योतिः इव अम्बरात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | स | pos=i |
| कुण्डलम् | कुण्डल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| कर्णात् | कर्ण | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| कर्णस्य | कर्ण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अपातयत् | पातय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| भुवि | भू | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| तपनीयम् | तपनीय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दीप्तम् | दीप् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| ज्योतिः | ज्योतिस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अम्बरात् | अम्बर | pos=n,g=n,c=5,n=s |