महाभारतम् — 7.112.33

Original

तं श्रुत्वा सुमहानादं भीमसेनस्य धन्विनः ।

बभूव परमा प्रीतिर्धर्मराजस्य संयुगे ॥ ३३ ॥

Segmented

तम् श्रुत्वा सु महा-नादम् भीमसेनस्य धन्विनः बभूव परमा प्रीतिः धर्मराजस्य संयुगे

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
सु	सु	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
नादम्	नाद	pos=n,g=m,c=2,n=s
भीमसेनस्य	भीमसेन	pos=n,g=m,c=6,n=s
धन्विनः	धन्विन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
परमा	परम	pos=a,g=f,c=1,n=s
प्रीतिः	प्रीति	pos=n,g=f,c=1,n=s
धर्मराजस्य	धर्मराज	pos=n,g=m,c=6,n=s
संयुगे	संयुग	pos=n,g=n,c=7,n=s